Echantillonneur
automatique:
La
norme ISO
8943(1991) proscrit le remplissage direct du container laboratoire en sortie du
vaporiseur car aucune purge du gaz résiduel dans ce container ne peut être
effectuée de manière satisfaisante sans
déplacement à l'eau ou purges multiples à partir d'un réservoir de
transfert ou pompage à vide(para 7.3 de la norme).
L'ISOSAMPLE
8100 fonctionne sur le principe de l'accumulation de l'échantillon dans réservoir
de transfert toutefois le système de réservoir à joint d'eau décrit dans la
norme au para 6.6 à été remplacé par le cylindre à piston flottant et
pression constante type SPC,breveté par OPTA-PERIPH et repris dans le draft le
plus récent de l'ISO 8943(2004).
L'échantillonnage
est effectué en 4 étapes:
a-
Le piston du cylindre de transfert étant en position basse, correspondant à un
volume de la chambre échantillon nominalement égal à zéro , une purge
initiale de la sonde de prélèvement et du vaporiseur est effectuée pour
conformité avec les para 6.6 2 et 7.2a de la norme. Cette purge est réalisée
par passage de l'échantillon à travers l'arbre alésé du piston.
b-
L'échantillon vaporisé est admis à débit constant à travers un micro-régulateur
de débit dans la chambre du cylindre de transfert à piston dont le volume est
calculé en fonction de l'application: pour remplissage de 3 containers labo de
500 cc sous 4 Bar-R par exemple, un cylindre de transfert à piston de 25L sera
utilisé. La pression d'admission est régulée par air moteur dans la chambre
supérieure du piston à la valeur moyenne du GNL dans la ligne process.
c-
En fin d'échantillonnage, correspondant à la fin de charge du méthanier par
exemple, la purge du ou des containers de laboratoire est effectuée selon la méthode
exposée dans le para 7.3 b et c de la norme ainsi ISO 8943(1991) que dans
l'annexe D de l'ISO 10 715 , à savoir:
d-Le
(ou les ) container de laboratoire est successivement rempli et déchargé à débit
conséquent sous une pression de 5 à 7 Bar R pendant 8 cycles (d'où la nécessité
d'utiliser un cylindre de transfert de volume suffisant (25 L dans l'exemple).
e-Le
container de laboratoire est finalement rempli à la pression désirée, pour
les opérations de transferts commerciaux il le container d'arbitrage est
souvent requis sous une pression de 7 Bar-R pour un volume de 4,3 L.
f-
En fin de remplissage du container de laboratoire, le système s'arrête et l'opérateur
est prévenu qu'un (ou une série) de containers sont prêts à être prélevés.
Selon
le contrat, ce système peut-être complètement automatique ou manuel.
Le
ou les containers de laboratoires renferment un échantillon représentatif de
toute la durée du transfert (par exemple chargement), ce sont les
"charge" containers. Pour certaines applications, l'utilisateur
souhaite ajouter au système une série de containers laboratoires
successivement remplis toutes les 2 H, ce sont les "spot" containers;
ainsi pour une durée de transfert de 12 H, six spots containers seront remplis
représentant l'échantillon pendant les périodes successives du transfert.
Comme
pour les
"charge"containers, le remplissage des "spot"containers peut
être manuel ou automatique.
